story qday x5d

A collection of things to keep me writing.

Posts tagged como eu adouro Hilda Hilst

13 notes &

emmadelosnardos:

birdsofthsummer:

Então…

Emma’s rough translation:

Love me. There is time still. Interrogate me.
And I will tell you that our time is now.
Oh such splendid eagerness, such vast happiness
Because vaster is the dream that has woven
its own texture for so long.
Love me. Although I may seem
Too intense for you. And harsh.
And fleeting, if you think on me again.

emmadelosnardos:

birdsofthsummer:

Então…

Emma’s rough translation:

Love me. There is time still. Interrogate me.

And I will tell you that our time is now.

Oh such splendid eagerness, such vast happiness

Because vaster is the dream that has woven

its own texture for so long.

Love me. Although I may seem

Too intense for you. And harsh.

And fleeting, if you think on me again.

Filed under hilda hilst poesia brasileiras como eu adouro Hilda Hilst beautiful emmadelosnardos